Permis moto : faut-il repasser le code si on a déjà le permis voiture ?

Motard sur une route illustrant la question du passage du code moto pour les titulaires du permis B.

Publié le 17/11/2026 | Temps de lecture : 8 minutes

Vous avez passé le permis B, vous conduisez une voiture au quotidien, et maintenant… vous rêvez de liberté sur deux roues. Mais avant de foncer chez le concessionnaire ou de réserver vos leçons de conduite, une question revient souvent : faut-il repasser le code de la route pour obtenir le permis moto ?

Oui. Depuis le 1er mars 2020, le code voiture ne suffit plus, même si vous êtes déjà titulaire du permis B. Pour vous présenter au permis A1 ou A2, vous devez réussir l’épreuve théorique moto (ETM), plus connue sous le nom de code moto. Une seule dispense existe ; nous la présentons plus bas.

Ce que change vraiment le code moto

Avant cette réforme du permis moto, le code de la route était commun aux candidats voiture et aux candidats moto. L’arrêté du 18 février 2020, qui modifie celui du 20 avril 2012, a créé un examen du code réservé aux futurs motards.

Pourquoi un examen à part ? Parce que piloter un deux-roues ne demande pas les mêmes compétences que conduire une voiture. Il faut maîtriser une machine qui ne tient pas debout toute seule, doser l’adhérence au freinage comme en virage, et rouler sans carrosserie autour de soi.

Cette exposition se lit dans les chiffres de l’Observatoire national interministériel de la sécurité routière.

Selon son bilan officiel de l’année 2025, les usagers de deux-roues motorisés représentent 21 % des tués et 31 % des blessés graves en France métropolitaine. Leur part du trafic motorisé, elle, reste sous les 2 %.

Code auto (ETG) et code moto (ETM) : comparatif des examens du code

Les deux examens du code sont indépendants : chacun se rattache à ses propres catégories de permis.

Critère Code auto (ETG) Code moto (ETM)
Nom officiel Épreuve théorique générale commune Épreuve théorique générale motocyclette
Permis concernés B1, B, BE, C, D, CE, DE, C1, D1, C1E et D1E A1 et A2
Ce que l’examen évalue Les règles de circulation et de conduite, les bons comportements du conducteur, la vigilance et les attitudes envers les autres usagers Les mêmes points, appliqués à la conduite d’une moto
Questions et seuil de réussite 40 questions, 35 bonnes réponses au moins Identique
Inscription Auto-école ou candidat libre Identique
Durée de validité du résultat 5 ans 5 ans au maximum

D’après l’arrêté du 20 avril 2012 (art. 2) et service-public.gouv.fr

Reste à choisir votre façon de travailler pour cet examen du code. Notre guide explique comment passer le code moto en candidat libre et propose une méthode de révision détaillée. Il répond aussi, dans sa FAQ, aux questions concrètes que se posent les futurs motards.

Le cas où vous êtes dispensé de l’épreuve théorique moto

Doit-on repasser le code dans tous les cas ? C’est le point le plus souvent mal compris. Le tableau ci-dessous vous aide à situer votre parcours.

Votre situation L’ETM est-elle exigée ?
Vous avez seulement le permis B Oui, quelle que soit sa date d’obtention.
Vous détenez un permis A1 obtenu depuis 5 ans au maximum,
français ou délivré dans l’Union européenne ou l’Espace
économique européen, et vous visez le permis A2
Non : c’est la seule dispense.
Vous avez déjà réussi l’ETM et votre résultat est encore valable Non, mais il ne s’agit pas d’une dispense (la validité du code moto figure dans le comparatif ci-dessus).

Comment passer le permis moto quand on a le permis B ?

Une fois l’ETM réussie, place à la pratique. L’épreuve pratique des permis A1 et A2 comporte deux phases :

  • Hors circulation, sur le plateau : l’examen vérifie votre équilibre, l’emploi des commandes, l’inclinaison, l’évitement et le freinage.
  • En circulation : il s’assure que vous circulez en sécurité, sans gêner, sans surprendre et sans être surpris.

Avant cet examen pratique, chaque catégorie a son âge d’accès et sa propre durée de formation.

Permis Âge minimum Formation minimale
A1 (moto légère : 125 cm³ au plus, 11 kW au plus,
rapport puissance/poids de 0,1 kW/kg au plus)
16 ans 20 heures : 8 h sur piste, 12 h sur route
A2 (35 kW au plus, soit 47,5 ch) 18 ans
A2, si vous avez déjà le permis A1 18 ans 15 heures : 5 h sur piste, 10 h sur route

Pour un premier permis moto à 18 ans ou plus, rien ne vous oblige à commencer par le A1 : le A2 s’ouvre directement. Enchaîner le A1 puis le A2 représente au minimum 35 heures de formation, soit 15 heures de plus que la voie directe.

Ces volumes sont des planchers réglementaires, pas des moyennes : votre école de conduite peut y ajouter des heures de conduite. Pour la catégorie intermédiaire, notre guide du permis moto A2 détaille les motos autorisées, les examens à passer et les étapes qui suivent l’obtention du titre.

Permis moto sans repasser le code (A après un A2) et la formation 125

La formation qui conduit du A2 au permis A et la formation 125 ne visent ni le même conducteur ni le même véhicule : ne les confondez pas.

Critère Moto 125 avec le permis B Passerelle A2 vers A
Condition d’accès Permis B depuis 2 ans au moins Permis A2 depuis 2 ans ou plus
Ce qu’elle permet Conduire une moto légère de 125 cm³ Obtenir le permis A
Durée totale 7 heures 7 heures, en une journée
Théorie 2 h : analyse d’accidents, conduite sous la pluie ou de nuit, vêtements protecteurs 2 h : accidentalité, vitesse, détectabilité, produits psychoactifs
Hors circulation 2 h : découverte du véhicule, vérifications 2 h : maniabilité sur plateau
En circulation 3 h, en et hors agglomération 3 h, avec un bilan de la formation
Examen du code à repasser Non Non

Certains automobilistes n’ont pas à suivre la formation 125. C’est le cas si vous avez obtenu le permis B avant mars 1980, ce qui vous donne une équivalence A1.

C’est aussi le cas si vous avez conduit une 125 ou un trois-roues L5e entre 2006 et 2010, avec le permis voiture depuis 2 ans ou plus. Un permis de conduire voiture délivré dans un autre pays européen, en revanche, n’en dispense pas.

Attention : si vous visez ensuite le permis A1 ou A2, la formation 125 ne remplace pas l’ETM.

Votre choix se porte sur un scooter plutôt que sur une moto ? Notre page dédiée à l’assurance scooter 125 cm³ présente les garanties correspondantes pour les automobilistes qui passent au deux-roues et roulent en ville au quotidien.

Des règles de circulation propres à la moto

Au-delà de l’examen, le deux-roues a ses propres obligations, sur l’équipement comme sur la place qu’il peut prendre dans le trafic.

Règle Ce qui s’applique à moto Texte de référence
Casque Obligatoire pour le conducteur et le passager, homologué et attaché service-public.gouv.fr, fiche F34168
Gants Obligatoires, eux aussi, pour les deux occupants, avec le marquage CE
Gilet de haute visibilité Sur soi ou dans un rangement du véhicule ; à revêtir après un arrêt d’urgence si vous quittez le véhicule
Circulation inter-files Permise dans toute la France depuis le 11 janvier 2025, uniquement sur autoroute ou sur une route où un terre-plein central sépare les deux sens, chacun doté de deux voies ou plus, et sous conditions de vitesse. Seuls les deux et trois-roues motorisés larges d’un mètre au maximum y ont droit ; side-cars, quads et tricycles à voie large en sont exclus Décret n° 2025-33 du 9 janvier 2025

L’une de ces quatre règles demande bien plus qu’une ligne de tableau. Notre page sur la circulation inter-files détaille les conditions de trafic, les plages de vitesse et les sanctions prévues pour ceux qui ne les respectent pas.

S’assurer correctement : la vraie liberté, c’est d’être bien couvert

Une fois le permis en poche, une étape précède encore la première sortie. Le Code des assurances (article L211-1) impose que toute personne dont la responsabilité civile peut être engagée soit assurée avant de faire circuler un véhicule à moteur. Chez APRIL Moto, nos formules d’assurance moto s’adaptent à des profils variés, des conducteurs expérimentés aux motos récentes ou plus anciennes, pour une couverture cohérente avec le risque réel.

Vous venez tout juste de décrocher votre titre et vous n’avez encore aucun historique de conduite à deux-roues ? Notre assurance moto pour jeunes permis présente les formules et options du contrat, et explique qui est considéré comme jeune conducteur, selon l’ancienneté de votre permis.

Les chiffres de la sécurité routière cités plus haut justifient un dernier contrôle avant de signer : vérifiez vos garanties, notamment la protection corporelle du conducteur. Elle couvre vos propres blessures en cas d’accident, alors que la responsabilité civile obligatoire indemnise les dommages causés aux autres.

Contrats simples, garanties solides, conseillers expérimentés.
Découvrir APRIL Moto

Il ne vous reste qu’à profiter de vos premiers kilomètres : APRIL Moto est là pour vous accompagner à chaque étape du chemin.

Questions fréquentes

Le code moto est-il valable pour le permis voiture ?

Non. Depuis 2021, un permis A1 ou A2 ne dispense plus du code auto.

Faut-il repasser le code pour conduire un maxi-scooter ?

Oui, s’il s’agit d’un deux-roues de plus de 125 cm³ : il dépasse les motos légères, et ni le permis voiture ni la formation 125 ne suffisent. Il faut le permis A2 ou A, donc l’ETM, sauf dispense. Un scooter à trois roues L5e se conduit en revanche avec le permis B, sous conditions, dont 21 ans au moins.

Une formation de 3 heures suivie avant 2011 compte-t-elle pour la 125 ?

Oui : elle n’est pas à refaire. Les conditions et le contenu de la formation de 7 heures figurent dans le tableau comparatif plus haut.

Par Sarah Chamboux – Experte en assurance chez APRIL Moto depuis bientôt 10 ans.

Article rédigé par la rédaction APRIL Moto. APRIL Moto, S.A. de courtage en assurances au capital de 300 000 €, RCS Tours B 397 855 867, immatriculée à l’ORIAS sous le n° 07 008 730 (www.orias.fr), sous le contrôle de l’ACPR. Contenu informatif ne constituant pas un conseil personnalisé : les garanties et conditions dépendent de votre contrat.

Repaire des Motards

Découvrez le 1er site d'info moto !

Essais motos, actualités, dossiers...

Retrouvez toutes les informations du monde de la moto sur le Repaire Des Motards, premier site d'information et de services moto.