{"id":138,"date":"2019-04-09T14:22:54","date_gmt":"2019-04-09T12:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/april-moto.com\/?page_id=138"},"modified":"2022-07-26T22:14:18","modified_gmt":"2022-07-26T20:14:18","slug":"conditions-generales-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/april-moto.com\/conditions-generales-utilisation\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation"},"content":{"rendered":"
Editeur :<\/strong> APRIL MOTO, SA au capital de 300.000 euros \u2013 RCS Tours n\u00b0 397 855\u00a0867 \u2013 Si\u00e8ge Social : 14 quai Marmoutier \u2013 BP 7233 \u2013 37072 Tours cedex 2.<\/p>\n Directeur de la publication :<\/strong> Fanny LALUC-FAYET<\/p>\n H\u00e9bergeur du site\u00a0: <\/strong>Cloud Temple\u00a0 \u2013 Adresse : 215 avenue Georges Cl\u00e9menceau 92024 NANTERRE<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Site\u00a0:<\/strong> D\u00e9signe le site internet april-moto.com accessible \u00e0 l\u2019adresse : https:\/\/www.april-moto.com\/<\/a><\/p>\n CGU\u00a0:<\/strong> D\u00e9signe les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du Site.<\/p>\n Les d\u00e9finitions figurant dans les CGU s\u2019appliquent \u00e9galement aux politiques de Protection des Donn\u00e9es et Politique en mati\u00e8re de Cookies.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9, dans le cadre de son activit\u00e9 de courtage d\u2019assurance, a d\u00e9velopp\u00e9 un r\u00e9seau priv\u00e9 de communication permettant aux Utilisateurs d\u2019acc\u00e9der aux services suivants\u00a0:<\/p>\n \u00a0<\/p>\n L\u2019acc\u00e8s aux espaces r\u00e9serv\u00e9s du Site se fait en utilisant un identifiant (Nom du client) et un code confidentiel (n\u00b0 de client).<\/p>\n L\u2019Identifiant et le code confidentiel sont strictement personnels et confidentiels. Il est de la responsabilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur de les conserver, de les tenir secrets et de ne pas les communiquer \u00e0 quiconque. A d\u00e9faut, l\u2019Utilisateur sera responsable des cons\u00e9quences de leur divulgation ou de leur utilisation par des tiers.<\/p>\n En cas de perte ou d\u2019oubli du code confidentiel et\/ou de l\u2019identifiant, l\u2019Utilisateur doit compl\u00e9ter le formulaire d\u2019identification mis \u00e0 sa disposition sur le Site lui permettant de recevoir par courriel son code confidentiel et\/ou son identifiant.<\/p>\n La responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre engag\u00e9e quant aux cons\u00e9quences qui r\u00e9sulteraient d\u2019un usage frauduleux ou abusif de l\u2019identifiant ou du code confidentiel de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n En outre, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de suspendre de mani\u00e8re temporaire ou d\u2019interrompre l\u2019acc\u00e8s au Site par un ou plusieurs Utilisateurs en cas de doute sur l\u2019authenticit\u00e9 de l\u2019identification ou en cas de tentative d\u2019intrusion.<\/p>\n L\u2019utilisation concomitante de l\u2019identifiant et du code confidentiel unique constitue la preuve de l\u2019identit\u00e9 de l\u2019Utilisateur et de son consentement au traitement de l\u2019op\u00e9ration.<\/p>\n Les enregistrements au sein du syst\u00e8me d\u2019information d\u2019APRIL MOTO constituent \u00e9galement, pour la Soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019Utilisateur, la preuve desdites op\u00e9rations.<\/p>\n Dans le cadre de l\u2019utilisation du Site, il appartient \u00e0 l\u2019Utilisateur\u00a0:<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le Site est accessible gratuitement (\u00e0 l\u2019exception du co\u00fbt de connexion) \u00e0 tout Utilisateur disposant d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 Internet. Tous les co\u00fbts aff\u00e9rents \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au Site, que ce soient les frais mat\u00e9riels, logiciels ou d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet sont exclusivement \u00e0 la charge de l\u2019Utilisateur qui est seul responsable du bon fonctionnement de son \u00e9quipement informatique ainsi que de son acc\u00e8s \u00e0 Internet.<\/p>\n Le Site est accessible 24 heures\/24 et 7 jours\/7. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve cependant la possibilit\u00e9 de fermer ou de rendre inaccessible tout ou partie du Site notamment pour des op\u00e9rations de maintenance ou \u00e0 la demande de toute autorit\u00e9 judiciaire et en cas de force majeure. La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut en aucun cas \u00eatre responsable du d\u00e9faut d\u2019accessibilit\u00e9 du Site et de toute interruption totale ou partielle de la consultation de ses pages.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve par ailleurs le droit de refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie du Site, unilat\u00e9ralement et sans notification pr\u00e9alable, \u00e0 tout Utilisateur ne respectant pas les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation.<\/p>\n L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas copier, modifier, alt\u00e9rer, ou tenter de copier, modifier ou alt\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit le contenu ou la programmation informatique des pages du Site. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 respecter toutes les r\u00e9glementations applicables du pays dans lequel il utilise le Site et, en particulier, s\u2019interdit de d\u00e9poser tout document, donn\u00e9e ou information de nature diffamatoire ou injurieuse, contrefaisante, illicite, erron\u00e9e ou falsifi\u00e9e ou portant atteinte \u00e0 l\u2019ordre public, aux bonnes m\u0153urs ou au fonctionnement informatique du Site. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de poursuivre en justice tout Utilisateur qui aurait commis un acte de nature \u00e0 enfreindre les pr\u00e9sentes dispositions ou les lois et r\u00e8glements en vigueur.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Malgr\u00e9 les mises \u00e0 jour du contenu du Site, la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue pour responsable de la modification des dispositions administratives et juridiques survenant apr\u00e8s la publication. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis de modifier et actualiser les pr\u00e9sentes informations ainsi que le contenu des offres commerciales. Les marques de la Soci\u00e9t\u00e9 et les marques de produits de la Soci\u00e9t\u00e9 cit\u00e9es sont des marques d\u00e9pos\u00e9es et rel\u00e8vent de la propri\u00e9t\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 7.1 A quoi servent les donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l\u2019Utilisateur collect\u00e9es ou trait\u00e9es sur le Site font l\u2019objet de traitements informatiques par APRIL Moto pour la r\u00e9alisation des Services propos\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire du Site, tels que d\u00e9crits \u00e0 l\u2019article 3 des CGU du Site, ainsi qu\u2019aux fins\u00a0:<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 7.2 Qui acc\u00e8de aux donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es sont accessibles par les seules personnes autoris\u00e9es dans le cadre de leurs missions.<\/p>\n Selon les finalit\u00e9s, les donn\u00e9es sont transmises aux organismes suivants :<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 7.3 O\u00f9 sont trait\u00e9es les donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par APRIL Moto, et par ses prestataires sur le territoire de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Elles peuvent toutefois faire l\u2019objet, sous contr\u00f4le, de transferts hors de ce territoire. Ces r\u00e8gles de transferts peuvent \u00eatre transmises \u00e0 l\u2019Utilisateur \u00e0 sa demande par le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des donn\u00e9es d\u2019APRIL Moto : dpo.aprilmoto@april-moto.com<\/a><\/p>\n \u00a0<\/p>\n 7.4 Combien de temps sont utilis\u00e9es les donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant :<\/p>\n \u00a0<\/p>\n 7.5 Quels sont les droits de l\u2019Utilisateur ?<\/strong><\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) n\u00b02016\/679 du 27 avril 2016 sur la protection des donn\u00e9es, l\u2019Utilisateur b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement (des donn\u00e9es inexactes, incompl\u00e8tes, \u00e9quivoques, p\u00e9rim\u00e9es ou dont le traitement serait illicite), d\u2019opposition, de limitation du traitement (dans les cas pr\u00e9vus par la loi) et de portabilit\u00e9 (dans les cas pr\u00e9vus par la loi) des donn\u00e9es qui le concernent, ainsi que du droit de d\u00e9finir des directives relatives \u00e0 la conservation, l\u2019effacement et \u00e0 la communication de ses donn\u00e9es apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n L\u2019Utilisateur peut exercer ses droits en contactant D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es \u2013 114 boulevard Marius Vivier Merle \u2013 69487 LYON Cedex 03 \u2013 France ou par e-mail : dpo.aprilmoto@april-moto.com<\/a> Pour pouvoir donner suite \u00e0 sa demande, une copie de la pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Utilisateur pourra lui \u00eatre demand\u00e9e.<\/p>\n L\u2019Utilisateur peut d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9s, en ligne ou par voie postale, s\u2019il estime apr\u00e8s avoir contact\u00e9 le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es, que ses droits ne sont pas respect\u00e9s.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Plusieurs possibilit\u00e9s sont offertes \u00e0 l\u2019Utilisateur pour g\u00e9rer les cookies.<\/p>\n En param\u00e9trant son logiciel de navigation<\/strong><\/p>\n L\u2019Utilisateur peut faire le choix \u00e0 tout moment d\u2019exprimer et de modifier ses souhaits en mati\u00e8re de cookies, par les moyens d\u00e9crits ci-dessous.<\/p>\n L\u2019Utilisateur peut contr\u00f4ler les cookies gr\u00e2ce aux param\u00e8tres de son navigateur. Si la plupart des navigateurs sont param\u00e9tr\u00e9s par d\u00e9faut et acceptent l\u2019installation de cookies, l\u2019Utilisateur a la possibilit\u00e9, s\u2019il le souhaite, de choisir d\u2019accepter tous les cookies, ou de les rejeter syst\u00e9matiquement ou encore de choisir ceux qu\u2019il accepte selon l\u2019\u00e9metteur. L\u2019Utilisateur peut \u00e9galement param\u00e9trer son navigateur pour accepter ou refuser au cas par cas les cookies pr\u00e9alablement \u00e0 leur installation. L\u2019Utilisateur peut \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement supprimer les cookies de son terminal via son navigateur.<\/p>\n Pour la gestion des cookies et des choix de l\u2019Utilisateur, la configuration de chaque navigateur est diff\u00e9rente. Elle est d\u00e9crite dans le menu d\u2019aide du navigateur, qui permettra \u00e0 l\u2019Utilisateur de savoir de quelle mani\u00e8re modifier ses souhaits en mati\u00e8re de cookies. Pour les principaux navigateurs, l\u2019Utilisateur peut trouver des informations via les liens ci-dessous :<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La CNIL (Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9s) propose en t\u00e9l\u00e9chargement gratuit un logiciel de gestion des cookies sur son site Internet : rendez-vous \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/www.cnil.fr\/vos-droits\/vos-traces\/les-cookies\/<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\n En se rendant sur les sites des \u00e9diteurs des cookies tiers\u00a0:<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le Site et les diff\u00e9rentes pages du Site permettant l\u2019acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9es, ainsi que tous les \u00e9l\u00e9ments composant et\/ou mis en \u0153uvre pour le fonctionnement du Site, et notamment les photographies, images, animations, logiciels, interfaces, marques, logos, textes, dessins, ic\u00f4nes, illustrations (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s ensemble comme les \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle dans le monde entier.<\/p>\n D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019acc\u00e8s au Site ne conf\u00e8re \u00e0 l\u2019Utilisateur aucune pr\u00e9rogative sur les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs aux Donn\u00e9es, qui restent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la Soci\u00e9t\u00e9 ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de titulaires tiers.<\/p>\n L\u2019Utilisateur n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 copier, reproduire, repr\u00e9senter, modifier, traduire, cr\u00e9er des produits d\u00e9riv\u00e9s, distribuer tout ou partie des Donn\u00e9es ou les exploiter et les utiliser de toute autre mani\u00e8re.<\/p>\n Toute utilisation non autoris\u00e9e ou ill\u00e9gale des Donn\u00e9es peut entra\u00eener la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale de l\u2019Utilisateur conform\u00e9ment aux lois en vigueur.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Compte tenu des al\u00e9as techniques propres au r\u00e9seau Internet, la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut garantir le fonctionnement ininterrompu du Site et ne peut \u00eatre tenu responsable du fait des interruptions, suspensions, dysfonctionnements ou bogues des services, alt\u00e9ration, destruction ou pertes des donn\u00e9es fournies par les Utilisateurs sur le Site. L\u2019Utilisateur reconna\u00eet \u00e9galement que l\u2019acc\u00e8s au Site pourra \u00eatre interrompu pour des op\u00e9rations de maintenance.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment, de modifier ou de suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement, tout ou partie des fonctionnalit\u00e9s du Site, avec ou sans notification. La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue pour responsable envers l\u2019Utilisateur ou envers les tiers de toutes modifications, suspensions ou cessations des fonctionnalit\u00e9s du Site.<\/p>\n L\u2019utilisation du Site et des donn\u00e9es qui y sont contenues par l\u2019Utilisateur rel\u00e8ve de l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de ce dernier. La Soci\u00e9t\u00e9 ne saurait \u00eatre tenue responsable des dommages de toute nature, directs ou indirects r\u00e9sultant du contenu et\/ou de l\u2019acc\u00e8s et\/ou de l\u2019utilisation du Site incluant notamment mais non limitativement toute perte d\u2019exploitation, perte de programme, perte de donn\u00e9es, toute d\u00e9t\u00e9rioration ou virus qui pourraient infecter l\u2019\u00e9quipement informatique ou tout autre bien de l\u2019Utilisateur, des probl\u00e8mes techniques ou autres rendant l\u2019acc\u00e8s au Site difficile, al\u00e9atoire voir impossible et ce quelles qu\u2019en soient la cause et l\u2019origine.<\/p>\n Les informations pr\u00e9sentes sur le Site ne pr\u00e9tendent aucunement \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9. Malgr\u00e9 les mises \u00e0 jour du contenu du Site, la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue pour responsable de la modification des dispositions administratives et juridiques survenant apr\u00e8s la publication. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis de modifier et actualiser les informations ainsi que le contenu des offres commerciales figurant sur le Site. April Moto d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou les d\u00e9lais de mise \u00e0 jour des informations publi\u00e9es sur le Site.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 propose des liens depuis le Site vers d\u2019autres sites. La Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019\u00e9dite pas et ne contr\u00f4le pas ces sites qui sont ind\u00e9pendants et d\u00e8s lors, elle ne saurait \u00eatre responsable de leurs contenus, produits, publicit\u00e9s ou de tous \u00e9l\u00e9ments ou services qu\u2019ils pr\u00e9sentent. Ces sites restent soumis \u00e0 leurs propres conditions d\u2019utilisations et politiques de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n L\u2019Utilisateur est responsable de tout dommage direct ou indirect caus\u00e9 \u00e0 tout tiers y compris \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 du fait de l\u2019utilisation ou de l\u2019exploitation illicite du Site lui-m\u00eame ou de l\u2019un de ses \u00e9l\u00e9ments, et des cons\u00e9quences des r\u00e9clamations ou actions judiciaires dont il pourrait, de ce fait, faire l\u2019objet.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment, de modifier tout ou partie des conditions d\u2019utilisation du Site, avec ou sans notification. Les modifications entreront en vigueur d\u00e8s leur mise en ligne.<\/p>\n Il appartient donc \u00e0 l\u2019Utilisateur de revoir de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re les termes des pr\u00e9sentes. Le simple fait de continuer \u00e0 utiliser le Site implique l\u2019acceptation par l\u2019Utilisateur de toutes modifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Il est express\u00e9ment convenu que toutes les donn\u00e9es, informations, fichiers et tout autre \u00e9l\u00e9ment num\u00e9rique \u00e9chang\u00e9s entre l\u2019Utilisateur et la Soci\u00e9t\u00e9 ou conserv\u00e9s par elle, notamment dans ses bases de donn\u00e9es ou sur ses serveurs, constitueront des preuves recevables, valides, opposables et ayant la force probante d\u2019un acte sous seing priv\u00e9. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas contester la recevabilit\u00e9, la validit\u00e9, l\u2019opposabilit\u00e9 ou la force probante des \u00e9l\u00e9ments de nature ou sous format \u00e9lectronique pr\u00e9cit\u00e9s, sur le fondement de leur nature \u00e9lectronique. Sauf preuve contraire, ces \u00e9l\u00e9ments seront valables et opposables de la m\u00eame mani\u00e8re, dans les m\u00eames conditions et avec la m\u00eame force probante que tout document qui serait \u00e9tabli, re\u00e7u ou conserv\u00e9 par \u00e9crit.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Si une ou plusieurs stipulations des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation sont tenues pour non valides ou d\u00e9clar\u00e9es telles en application d\u2019une loi, d\u2019un r\u00e8glement ou \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9cision devenue d\u00e9finitive d\u2019une juridiction comp\u00e9tente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur port\u00e9e.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du Site sont soumises au droit fran\u00e7ais. Tout litige relatif \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation ou l\u2019ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation ou \u00e0 l\u2019utilisation du Site sera soumis au Tribunal comp\u00e9tent de Tours.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Seule la langue fran\u00e7aise sera utilis\u00e9e sur le Site et lors du processus de souscription en ligne.<\/p>\n En acc\u00e9dant au Site, l\u2019Utilisateur reconnait avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes dispositions et s\u2019engage \u00e0 les respecter.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Tous droits r\u00e9serv\u00e9s \u2013 APRIL MOTO, une soci\u00e9t\u00e9 du groupe APRIL \u2013 2020<\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. CONTACTS Editeur : APRIL MOTO, SA au capital de 300.000 euros \u2013 RCS Tours n\u00b0 397 855\u00a0867 \u2013 Si\u00e8ge Social : 14 quai Marmoutier \u2013 BP 7233 \u2013 37072 Tours cedex 2. Directeur de la publication : Fanny LALUC-FAYET H\u00e9bergeur du site\u00a0: Cloud Temple\u00a0 \u2013 Adresse : 215 avenue Georges Cl\u00e9menceau 92024 NANTERRE \u00a0…","protected":false},"author":2,"featured_media":10915,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\n2. D\u00c9FINITIONS<\/h3>\n
3. OBJET DU SITE<\/h3>\n
4. CONDITIONS D\u2019UTILISATION DU SITE<\/h3>\n
5. ACCES AU SITE<\/h3>\n
6. INFORMATIONS SUR LES PRODUITS ET SERVICES<\/h3>\n
7.PROTECTION DES DONN\u00c9ES A CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h3>\n
8. GESTION DES COOKIES<\/h3>\n
9. PROPRIETE<\/h3>\n
10. LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\n
11. MODIFICATION DES CONDITIONS D\u2019UTILISATION DU SITE<\/h3>\n
12. CONVENTION SUR LA PREUVE<\/h3>\n
13. INVALIDIT\u00c9<\/h3>\n
14. LOI APPLICABLE<\/h3>\n
15. LANGUE<\/h3>\n